Como en Tahití, el rojo es el color de los dioses, de ahí la predilección polinesia por este color. Los testimonios maoríes sobre la llegada del Endeavour a la bahía de Turanganui-a-Kiwa nos dicen que el barco fue considerado inicialmente como un fenómeno extraordinario: unos lo confundieron con una isla flotante; otros con una manifestación de Ruakapanga, un legendario pájaro proveniente de la mítica Hawaiki según la mitología maorí, camiseta madrid 2023 y les llamaba la atención la belleza y el tamaño de las velas que interpretaron como sus alas.
