El día (1900), de Ferdinand Hodler, Kunstmuseum, Berna. Al día siguiente, los botes de Cook y sus hombres desembarcan de nuevo en la playa. Le arrolló Benatia, el colegiado pitó penalti y la Juve vio que se le escapaba todo, su esfuerzo para nada. Tupaia se acercó y habló con él y acompañó a los muchachos hasta el lugar donde estaban los cuerpos y les entrega una casaca roja de los marines para que cubran con ella el cadáver de su pariente.