«El Real Madrid jugó una vez en Cardiff, vestido de rojo, y perdió». Será el 30 de agosto de 1925 cuando por primera vez se presente con su nuevo nombre. Así, el 5 de septiembre de 1947 la Federación Española de Fútbol autorizó el nombre de Real Jaén pero cambiando la forma anglosajona original de Fútbol Club (F.C) por la forma españolizada de Club de Fútbol (C.F) según las leyes deportivas de la época.
